-
1 деревянная вешка
adjeng. jalón de madera -
2 snag
snæɡ1) (a difficulty or drawback: We did not realize at first how many snags there were in our plan.) pega, problema, inconveniente2) (a place on a garment where a thread has been torn or pulled out of place.) enganchón, desgarrónsnag n pegatr[snæg]2 (tear, hole, thread) enganchón nombre masculino, desgarrón nombre masculino, rasgón nombre masculino, siete nombre masculino1 (catch, tear) enganchar: engancharsnag vi: engancharsesnag n: problema m, inconveniente mn.• entresijo s.m.• gabarro s.m.• intríngulis s.m.• nudo en la madera s.m.• raigón de un diente s.m.• tocón s.m.• yema s.f.v.• enganchar v.• enredar v.
I snæga) ( difficulty) inconveniente m, problema m, pega f (Esp fam)b) (in fabric, stocking) enganchón m, enganche m (CS), jalón m (Méx)
II
transitive verb - gg- enganchar[snæɡ]1. N1) (=difficulty) inconveniente m, problema mthere's a snag — hay un inconveniente or problema
what's the snag? — ¿cuál es el problema?, ¿qué pega hay? (Sp)
the snag is that... — la dificultad es que...
to run into or hit a snag — encontrar inconvenientes, dar con un obstáculo
2) [of tooth] raigón m4) (in fabric) enganchón m2.VT enganchar, coger (on en)3.VI engancharse, quedar cogido (on en)* * *
I [snæg]a) ( difficulty) inconveniente m, problema m, pega f (Esp fam)b) (in fabric, stocking) enganchón m, enganche m (CS), jalón m (Méx)
II
transitive verb - gg- enganchar -
3 rod
rod(a long thin stick or piece of wood, metal etc: an iron rod; a fishing-rod; a measuring-rod.) vara, barrarod n barra / varatr[rɒd]1 (thin) vara2 (thick) barrarod ['rɑd] n1) bar: barra f, varilla f, vara f (de madera)a fishing rod: una caña (de pescar)2) : medida f de longitud equivalente a 5.03 metros (5 yardas)n.• barra s.f.• bastoncillo s.m.• caña de pescar s.f.• pértiga s.f.• talla s.f.• vara s.f.• varilla s.f.rɑːd, rɒdb) ( fishing rod) caña f (de pescar)c) ( for punishment) vara f, férula fto rule with a rod of iron o an iron rod — gobernar* con mano de hierro
[rɒd]N1) [of wood] vara f; [of metal] barra f; (=fishing rod) caña f; (=curtain rod) barra f; (=connecting rod) biela f; (Survey) jalón m- rule with a rod of iron- make a rod for one's own backspare 3., 3)2) (=measure) medida de longitud = 5,029 metros3) (US) ** (=gun) pipa ** f, pistola f4) (US)(Aut) ** = hotrod* * *[rɑːd, rɒd]b) ( fishing rod) caña f (de pescar)c) ( for punishment) vara f, férula fto rule with a rod of iron o an iron rod — gobernar* con mano de hierro
См. также в других словарях:
Jalón — I (Del fr. jalon.) ► sustantivo masculino 1 Palo con punta metálica en uno de sus extremos que se clava en tierra para determinar puntos fijos cuando se levanta el plano de un terreno. 2 Hecho importante que constituye un punto de referencia en… … Enciclopedia Universal
Jalón (topografía) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Alconchel de Ariza — Escudo … Wikipedia Español
Ibdes — Escudo … Wikipedia Español
Somaén — Somaén … Wikipedia Español
Señorías de Aixa — La Señoría era la casa del señor de cada lugar. En el territorio de Aixa, las poblaciones de Jalón, Alcalalí y Llíber y, también, la actual partida de Benibrai tenían sus respectivas casas señoriales. Contenido 1 Jalón 2 Benibrai 3 Llíber … Wikipedia Español
San Martín del Río — Saltar a navegación, búsqueda San Martín del Río Bandera … Wikipedia Español
palo — (Del lat. palus, poste.) ► sustantivo masculino 1 Trozo de madera más largo que grueso y por lo general de forma cilíndrica: ■ el perro recogía al vuelo los palos que le lanzaba . 2 Golpe que se da con un trozo de madera o con otro utensilio. 3… … Enciclopedia Universal
Manchones — Municipality and village view of Manchones from the south … Wikipedia
Benibrai — Saltar a navegación, búsqueda Benibrai es una partida situada al sur oeste del término municipal de Jalón, en la comarca de la Marina Alta, provincia de Alicante. Contenido 1 El estudio del topónimo Benibrai 2 Algunos datos históricos … Wikipedia Español
piquete — ► sustantivo masculino 1 Herida superficial hecha con un instrumento punzante. SINÓNIMO rasguño 2 Agujero o corte pequeño que se hace en la ropa u otras cosas: ■ se ha hecho un piquete en el pantalón con un hierro de la verja del jardín. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
